TulkutechTulkutech

Toezeggingen · Versie 1.0

Hoe onze toezeggingen veranderen, en hoe niet.

Alles wat we publiceren als toezegging (commitment) — ons inhoudsbeleid voor games, het werk dat we aannemen, en alles wat we later beloven over prijzen, privacy, toegankelijkheid of licenties — valt onder de vier regels op deze pagina.

De korte versie: niets hier kan stilletjes verdwijnen. Bewoordingen kunnen worden gecorrigeerd, en de oude bewoording blijft eronder zichtbaar. De waardenpagina's van de meeste bedrijven kunnen van de ene dag op de andere worden herschreven zonder dat iemand het merkt, en daarom gelooft bijna niemand ze.

Reviewed: 31 juli 2026. Last change: 31 juli 2026.

  1. We herzien dit eens per jaar

    Niet om het te veranderen. Om te vragen of we iets geleerd hebben dat gezegd had moeten worden. Beleid dat niet is veranderd, doorstaat de herziening, krijgt een nieuwe datum, en blijft verder met rust.

  2. Hier wordt nooit iets verwijderd

    Als een toezegging ongelegen blijkt te komen, is dat geen reden om haar kwijt te raken. Dat is juist de situatie waarvoor ze geschreven is.

  3. We mogen bewoordingen herstellen; de geschiedenis blijft zichtbaar

    Soms vangt een zin iets op wat nooit de bedoeling was. Dat is een redactiefout, geen verandering van gedachten, en die herstellen we — maar de oude bewoording blijft in het wijzigingslogboek hieronder staan, en wordt nooit vervangen. Dat is wat regel 2 eerlijk houdt.

  4. We veranderen de regels niet terwijl er een beslissing op wacht

    De beslissing die voor ons ligt, wordt genomen onder de regels zoals ze al zijn. Pas als die rond is, kijken we de regels opnieuw na — want het moment waarop u het liefst wilt dat een regel iets anders zegt, is het slechtste moment om te beoordelen of hij klopt.

Waar dit op neerkomt

Een ratel (ratchet) met een eerlijk herstelmechanisme. Toezeggingen kunnen alleen strenger worden. Correctie blijft mogelijk waar de bewoording echt fout was, en correctie kan niet worden gebruikt om iets te verbergen, omdat het verslag op de pagina staat.

Wijzigingslogboek

Twee soorten vermeldingen, apart gehouden omdat ze verschillende dingen betekenen. Een toevoeging laat zien dat er iets geleerd is. Een verduidelijking laat zien dat een redactiefout gevonden en erkend is.

Reviewed: 31 juli 2026. Last change: 31 juli 2026.